An Utterly Unofficial Mistranslation of Borges and I

An Utterly Unofficial Mistranslation of Borges and I

The other one, that Borges, he’s the one to whom nothing ever happens. I’m toted about through Buenos Aires and Paris and New York, even the small towns of Chile and Germany. I bet I’ve seen a Roman arch in some forgotten Spanish town, but I’m not sure. I don’t see too well. They say that other Borges left for Switzerland years ago. I wouldn’t know. He never writes anymore. I, however, keep getting dragged here and there, keep thinking I’m off to a conference with that Borges, but it’s just endless professors in countless libraries drinking coffee as the sands of time slip by while they search for maps and etymologies, fake quotes and literary predecessors. I keep hoping the Borges who loved the fame we brought each other and feigned interest in academics will again make an appearance, like an old and angry actor who refuses to believe that time has stripped his body of his gift. Let’s be clear. I’m fine with his never coming round. It’s not like we need each other anymore. But it’s not like we’re hostile either. I live and let live. And while Borges spun his words I grew and was happy. Sure, I’ll admit it. But I don’t need him to save me. I never did. I was always part of something bigger than that Borges and bigger than me. I rub shoulders now with Spinoza and Dante, Joyce and Quevedo. But we never talk to each other. I’ve little use for rocks or tigers, whether made of paper or orange and black and on the prowl. I’m happy to be just me, to lounge and lie about. Something Borges never could understand. He could never just sit and wait. He always had to read or be read to, write or dictate. His mind was always somewhere else. Now it’s just me and my collection of suburban myths, the games I used to play with time and books. My world is just words, words, words. Everything is unforgettable so long as it can still be read and understood. But that other one, that Borges, the one to whom nothing ever happens, he hasn’t read or written in years.

460 thoughts on “An Utterly Unofficial Mistranslation of Borges and I

  1. jeremy dae paden

    For a good and official translation of the piece see.http://faculty.uca.edu/rnovy/Borges–Borges&I.htm. The translator is James Irby, who, for the longest time was Borges’ official translator. Indeed, he collaborated with Borges on his translations. After Borges’ death, Borges’ widow, the executor of the estate, forced Irby out. Among other things, she didn’t like the terms of the contract, felt that too much of the royalties for the translations were going to Irby.

    Reply
  2. melvasue

    It has been fun to read both translations.
    I found this line especially ironic: “Everything is unforgettable so long as it can still be read and understood” in light of our endeavors to keep writing!

    Reply
  3. Normand Razinger

    I like what you guys are up also. Such intelligent work and reporting! Carry on the superb works guys I¦ve incorporated you guys to my blogroll. I think it will improve the value of my website :)

    Reply
  4. kantorbola

    The core of your writing whilst appearing agreeable in the beginning, did not work properly with me personally after some time. Someplace within the paragraphs you actually managed to make me a believer but only for a while. I nevertheless have got a problem with your leaps in logic and you might do nicely to fill in all those breaks. In the event you can accomplish that, I would undoubtedly be fascinated.

    Reply
  5. Euro Truck Simulador Cheat

    The next time I read a weblog, I hope that it doesnt disappoint me as a lot as this one. I imply, I know it was my option to learn, however I actually thought youd have one thing interesting to say. All I hear is a bunch of whining about something that you could repair in case you werent too busy on the lookout for attention.

    Reply
  6. casino trực tuyến

    Nice read, I just passed this onto a colleague who was doing some research on that. And he actually bought me lunch as I found it for him smile So let me rephrase that: Thank you for lunch! “To be 70 years young is sometimes far more cheerful and hopeful than to be 40 years old.” by Oliver Wendell Holmes.

    Reply
  7. hire a hacker online

    Thank you for sharing superb informations. Your web site is very cool. I’m impressed by the details that you have on this site. It reveals how nicely you perceive this subject. Bookmarked this website page, will come back for extra articles. You, my pal, ROCK! I found simply the information I already searched everywhere and just couldn’t come across. What an ideal web-site.

    Reply
  8. hotgel amostra grátis

    Hi there! I know this is kind of off topic but I was wondering which blog platform are you using for this website? I’m getting fed up of WordPress because I’ve had issues with hackers and I’m looking at alternatives for another platform. I would be fantastic if you could point me in the direction of a good platform.

    Reply
  9. hire a hacker for social media

    Hello there! Quick question that’s entirely off topic. Do you know how to make your site mobile friendly? My site looks weird when browsing from my iphone. I’m trying to find a template or plugin that might be able to resolve this issue. If you have any suggestions, please share. With thanks!

    Reply
  10. dating

    I carry on listening to the reports talk about getting free online grant applications so I have been looking around for the best site to get one. Could you tell me please, where could i get some?

    Reply
  11. Game Turbo

    hello!,I like your writing very much! share we communicate more about your article on AOL? I require an expert on this area to solve my problem. Maybe that’s you! Looking forward to see you.

    Reply
  12. bukit bintang suites

    I’ve been surfing online more than three hours today, yet I never found any interesting article like yours. It’s pretty worth enough for me. In my opinion, if all web owners and bloggers made good content as you did, the internet will be much more useful than ever before.

    Reply
  13. chauffeur service malaysia

    I was more than happy to seek out this net-site.I wished to thanks for your time for this glorious read!! I undoubtedly having fun with each little bit of it and I have you bookmarked to check out new stuff you blog post.

    Reply
  14. Macauwin138

    I don’t even know the way I finished up here, but I believed this publish used to be good. I do not recognize who you might be but certainly you are going to a famous blogger when you aren’t already ;) Cheers!

    Reply
  15. limo chauffeur

    What i don’t realize is in fact how you are now not actually a lot more neatly-liked than you might be right now. You are so intelligent. You realize thus considerably on the subject of this topic, made me personally imagine it from so many various angles. Its like women and men aren’t fascinated until it is one thing to do with Girl gaga! Your personal stuffs great. At all times deal with it up!

    Reply
  16. Conjunto Infantil Feminino

    I?¦m now not sure where you’re getting your info, but great topic. I must spend a while finding out much more or working out more. Thank you for magnificent information I used to be looking for this info for my mission.

    Reply
  17. crosoften

    It’s a pity you don’t have a donate button! I’d without a doubt donate to this fantastic blog! I suppose for now i’ll settle for bookmarking and adding your RSS feed to my Google account. I look forward to fresh updates and will talk about this site with my Facebook group. Talk soon!

    Reply
  18. bio septic tank bandung

    Good day very cool blog!! Man .. Beautiful .. Wonderful .. I’ll bookmark your site and take the feeds also?KI’m glad to search out numerous useful info here within the submit, we’d like work out more strategies on this regard, thank you for sharing. . . . . .

    Reply
  19. bom dia versículo

    of course like your web-site however you have to test the spelling on several of your posts. Several of them are rife with spelling problems and I to find it very troublesome to tell the reality on the other hand I will surely come back again.

    Reply
  20. unique

    Having read this I thought it was very informative. I appreciate you taking the time and effort to put this article together. I once again find myself spending way to much time both reading and commenting. But so what, it was still worth it!

    Reply
  21. Loker Tangerang

    Good day! I could have sworn I’ve been to this blog before but after browsing through some of the post I realized it’s new to me. Anyhow, I’m definitely happy I found it and I’ll be book-marking and checking back frequently!

    Reply
  22. เซรั่มลดริ้วรอย

    Can I simply say what a relief to find someone who actually knows what theyre speaking about on the internet. You undoubtedly know methods to bring an issue to gentle and make it important. More individuals must learn this and perceive this facet of the story. I cant imagine youre no more well-liked because you positively have the gift.

    Reply
  23. จุดด่างดำ

    You actually make it seem really easy along with your presentation but I find this matter to be actually one thing which I believe I would by no means understand. It seems too complicated and extremely extensive for me. I’m looking ahead to your subsequent publish, I¦ll try to get the dangle of it!

    Reply
  24. terrenos a venda em jundiai sp

    Hey there just wanted to give you a quick heads up. The text in your article seem to be running off the screen in Safari. I’m not sure if this is a format issue or something to do with internet browser compatibility but I figured I’d post to let you know. The layout look great though! Hope you get the issue fixed soon. Kudos

    Reply
  25. Fungame777

    Throughout this great scheme of things you’ll secure an A+ with regard to effort and hard work. Where you misplaced everybody ended up being on your facts. You know, people say, details make or break the argument.. And it could not be more accurate right here. Having said that, allow me inform you what exactly did do the job. Your article (parts of it) can be really powerful which is most likely why I am taking an effort to opine. I do not make it a regular habit of doing that. Second, while I can easily notice a jumps in logic you come up with, I am not really certain of exactly how you appear to connect the points which in turn produce the actual conclusion. For now I shall yield to your point but trust in the future you link your dots much better.

    Reply
  26. Fungame777

    I like what you guys are up also. Such smart work and reporting! Carry on the superb works guys I’ve incorporated you guys to my blogroll. I think it will improve the value of my website :).

    Reply
  27. urgloans.com

    Those are yours alright! . We at least need to get these people stealing images to start blogging! They probably just did a image search and grabbed them. They look good though!

    Reply
  28. segurança eletrônica

    Undeniably consider that which you said. Your favorite justification appeared to be at the net the simplest factor to understand of. I say to you, I definitely get irked even as other folks think about issues that they just do not know about. You controlled to hit the nail upon the highest as well as outlined out the whole thing without having side-effects , other people can take a signal. Will probably be back to get more. Thank you

    Reply
  29. comprar ouro

    I used to be very pleased to find this internet-site.I wanted to thanks to your time for this excellent learn!! I definitely having fun with each little bit of it and I have you bookmarked to check out new stuff you blog post.

    Reply
  30. slot88

    Thanks , I’ve just been searching for information about this topic for ages and yours is the best I have discovered till now. But, what about the bottom line? Are you sure about the source?

    Reply
  31. Jasa Konveksi Jogja

    Good ?V I should definitely pronounce, impressed with your site. I had no trouble navigating through all tabs as well as related info ended up being truly simple to do to access. I recently found what I hoped for before you know it at all. Quite unusual. Is likely to appreciate it for those who add forums or anything, site theme . a tones way for your customer to communicate. Nice task..

    Reply
  32. kapten69 slot

    Hello! Do you know if they make any plugins to assist with Search Engine Optimization? I’m trying to get my blog to rank for some targeted keywords but I’m not seeing very good gains. If you know of any please share. Thanks!

    Reply
  33. warung168slot

    Hey there just wanted to give you a quick heads up. The text in your post seem to be running off the screen in Internet explorer. I’m not sure if this is a format issue or something to do with browser compatibility but I figured I’d post to let you know. The design look great though! Hope you get the issue resolved soon. Cheers

    Reply
  34. Rental Mobil Lampung

    Hi there, just became alert to your blog through Google, and found that it is truly informative. I’m gonna watch out for brussels. I will be grateful if you continue this in future. Many people will be benefited from your writing. Cheers!

    Reply
  35. togel jakarta

    I haven?¦t checked in here for a while as I thought it was getting boring, but the last few posts are good quality so I guess I?¦ll add you back to my daily bloglist. You deserve it my friend :)

    Reply
  36. togel hari ini

    An impressive share, I just given this onto a colleague who was doing a little analysis on this. And he in fact bought me breakfast because I found it for him.. smile. So let me reword that: Thnx for the treat! But yeah Thnkx for spending the time to discuss this, I feel strongly about it and love reading more on this topic. If possible, as you become expertise, would you mind updating your blog with more details? It is highly helpful for me. Big thumb up for this blog post!

    Reply
  37. FB9

    Hey there! Someone in my Myspace group shared this website with us so I came to take a look. I’m definitely enjoying the information. I’m bookmarking and will be tweeting this to my followers! Great blog and excellent design.

    Reply
  38. togel hari ini

    Hi there! This post couldn’t be written any better! Reading through this post reminds me of my previous room mate! He always kept talking about this. I will forward this article to him. Pretty sure he will have a good read. Thank you for sharing!

    Reply
  39. playslot77

    I loved up to you’ll receive performed proper here. The cartoon is attractive, your authored subject matter stylish. nonetheless, you command get bought an edginess over that you would like be handing over the following. ill without a doubt come further formerly again as precisely the similar just about very continuously inside of case you protect this hike.

    Reply
  40. link alternatif playslot77

    When I originally commented I clicked the -Notify me when new comments are added- checkbox and now each time a comment is added I get four emails with the same comment. Is there any way you can remove me from that service? Thanks!

    Reply
  41. chartered car

    Thanks a lot for sharing this with all folks you really understand what you are talking about! Bookmarked. Kindly also seek advice from my site =). We will have a hyperlink trade arrangement between us!

    Reply
  42. hack a cell phone number

    I discovered your blog site on google and check a few of your early posts. Continue to keep up the very good operate. I just additional up your RSS feed to my MSN News Reader. Seeking forward to reading more from you later on!…

    Reply
  43. Game Hardcore

    Thanx for the effort, keep up the good work Great work, I am going to start a small Blog Engine course work using your site I hope you enjoy blogging with the popular BlogEngine.net.Thethoughts you express are really awesome. Hope you will right some more posts.

    Reply
  44. playslot77

    Hi my family member! I wish to say that this post is amazing, great written and include approximately all important infos. I’d like to see extra posts like this.

    Reply
  45. Firstplay88

    Can I just say what a reduction to find somebody who actually knows what theyre speaking about on the internet. You definitely know the best way to bring a difficulty to light and make it important. More people have to read this and perceive this aspect of the story. I cant believe youre not more common since you definitely have the gift.

    Reply
  46. Firstplay88

    I like the helpful info you provide in your articles. I’ll bookmark your blog and check again here frequently. I’m quite certain I’ll learn many new stuff right here! Good luck for the next!

    Reply
  47. Rtp Slot Live

    Aw, this was a really nice post. In thought I wish to put in writing like this moreover – taking time and actual effort to make an excellent article… but what can I say… I procrastinate alot and by no means appear to get one thing done.

    Reply
  48. bocoran slot gacor

    Hi! I just wanted to ask if you ever have any problems with hackers? My last blog (wordpress) was hacked and I ended up losing several weeks of hard work due to no back up. Do you have any methods to prevent hackers?

    Reply
  49. Rtp Slot Gacor

    I haven¦t checked in here for some time as I thought it was getting boring, but the last few posts are great quality so I guess I¦ll add you back to my daily bloglist. You deserve it my friend :)

    Reply
  50. daftar rtp slot

    My brother suggested I might like this website. He was entirely right. This post truly made my day. You cann’t imagine simply how much time I had spent for this info! Thanks!

    Reply
  51. Jathagam Porutham

    I absolutely love your blog and find nearly all of your post’s to be what precisely I’m looking for. Do you offer guest writers to write content for you personally? I wouldn’t mind composing a post or elaborating on many of the subjects you write regarding here. Again, awesome site!

    Reply
  52. situs slot terpercaya

    Howdy! I know this is somewhat off topic but I was wondering if you knew where I could find a captcha plugin for my comment form? I’m using the same blog platform as yours and I’m having problems finding one? Thanks a lot!

    Reply
  53. trusted hackers for hire

    Have you ever considered publishing an ebook or guest authoring on other sites? I have a blog centered on the same topics you discuss and would love to have you share some stories/information. I know my audience would value your work. If you are even remotely interested, feel free to send me an e-mail.

    Reply
  54. water pump for house

    Thank you a lot for providing individuals with such a memorable possiblity to read in detail from this blog. It’s always very pleasing and full of fun for me personally and my office mates to search your blog the equivalent of three times every week to study the latest tips you will have. And lastly, I am always impressed for the special creative concepts you give. Certain 2 points in this posting are absolutely the most effective we have ever had.

    Reply
  55. hire a hacker for cell phone

    I feel that is one of the so much significant info for me. And i am happy reading your article. But should commentary on some normal issues, The website style is great, the articles is in reality excellent : D. Excellent task, cheers

    Reply
  56. clientes

    Hello! I just would like to give a huge thumbs up for the great info you have here on this post. I will be coming back to your blog for more soon.

    Reply
  57. sepatu kekinian

    Hello, you used to write fantastic, but the last several posts have been kinda boringK I miss your great writings. Past few posts are just a bit out of track! come on!

    Reply
  58. M88 Asia

    I’ve read several good stuff here. Definitely value bookmarking for revisiting. I surprise how much effort you set to make this type of wonderful informative site.

    Reply
  59. Laserterapia na Amamentação

    Someone essentially help to make seriously articles I would state. This is the very first time I frequented your web page and thus far? I surprised with the research you made to make this particular publish amazing. Wonderful job!

    Reply
  60. porsche technical support

    of course like your website but you need to check the spelling on several of your posts. Several of them are rife with spelling problems and I find it very bothersome to tell the truth nevertheless I’ll certainly come back again.

    Reply
  61. Cuevana

    I haven?¦t checked in here for some time because I thought it was getting boring, but the last few posts are good quality so I guess I?¦ll add you back to my everyday bloglist. You deserve it my friend :)

    Reply
  62. jual emas pekanbaru

    My brother recommended I might like this website. He was totally right. This post actually made my day. You cann’t imagine simply how much time I had spent for this information! Thanks!

    Reply
  63. car workshop

    Can I just say what a relief to find someone who actually knows what theyre talking about on the internet. You definitely know how to bring an issue to light and make it important. More people need to read this and understand this side of the story. I cant believe youre not more popular because you definitely have the gift.

    Reply
  64. airport transfer malaysia

    Only wanna comment on few general things, The website style and design is perfect, the articles is very fantastic. “Some for renown, on scraps of learning dote, And think they grow immortal as they quote.” by Edward Young.

    Reply
  65. battery for a car

    I was just looking for this info for some time. After 6 hours of continuous Googleing, at last I got it in your site. I wonder what is the lack of Google strategy that don’t rank this type of informative websites in top of the list. Generally the top web sites are full of garbage.

    Reply
  66. rinjani trekking company

    I have been exploring for a little bit for any high-quality articles or blog posts on this kind of area . Exploring in Yahoo I at last stumbled upon this website. Reading this info So i am happy to convey that I’ve an incredibly good uncanny feeling I discovered exactly what I needed. I most certainly will make certain to don’t forget this web site and give it a glance regularly.

    Reply
  67. instalasi gas industri

    Its like you read my mind! You seem to know so much about this, like you wrote the book in it or something. I think that you could do with a few pics to drive the message home a little bit, but instead of that, this is fantastic blog. A great read. I’ll certainly be back.

    Reply
  68. home spray

    What’s Going down i’m new to this, I stumbled upon this I’ve found It absolutely useful and it has helped me out loads. I’m hoping to contribute & help other customers like its helped me. Great job.

    Reply
  69. ผม บาง

    Greetings from California! I’m bored at work so I decided to check out your website on my iphone during lunch break. I enjoy the info you provide here and can’t wait to take a look when I get home. I’m surprised at how quick your blog loaded on my cell phone .. I’m not even using WIFI, just 3G .. Anyhow, wonderful blog!

    Reply
  70. slot gacor

    What i don’t understood is if truth be told how you’re not actually much more neatly-liked than you might be right now. You’re so intelligent. You know thus significantly in the case of this topic, produced me for my part consider it from numerous varied angles. Its like women and men don’t seem to be involved except it’s one thing to accomplish with Woman gaga! Your individual stuffs excellent. All the time care for it up!

    Reply
  71. pendidikan online

    I?¦m now not sure where you are getting your info, but good topic. I needs to spend some time finding out more or figuring out more. Thank you for fantastic info I used to be on the lookout for this information for my mission.

    Reply
  72. slot gacor 2023

    I think this web site holds some rattling wonderful info for everyone :D. “This is an age in which one cannot find common sense without a search warrant.” by George Will.

    Reply
  73. Day Trading

    Nice read, I just passed this onto a friend who was doing a little research on that. And he just bought me lunch because I found it for him smile Thus let me rephrase that: Thank you for lunch!

    Reply
  74. Jobsffresh

    Good ?V I should certainly pronounce, impressed with your site. I had no trouble navigating through all tabs as well as related information ended up being truly easy to do to access. I recently found what I hoped for before you know it in the least. Quite unusual. Is likely to appreciate it for those who add forums or something, site theme . a tones way for your client to communicate. Excellent task..

    Reply
  75. bariatric multivitamin

    Hey there! Someone in my Myspace group shared this website with us so I came to look it over. I’m definitely enjoying the information. I’m bookmarking and will be tweeting this to my followers! Great blog and wonderful style and design.

    Reply
  76. hire a hacker proof before payment

    Hi, just required you to know I he added your site to my Google bookmarks due to your layout. But seriously, I believe your internet site has 1 in the freshest theme I??ve came across. It extremely helps make reading your blog significantly easier.

    Reply
  77. juraganfilm

    I wanted to send you one bit of remark to give thanks as before on the splendid basics you’ve provided on this website. This has been certainly particularly open-handed with people like you to supply extensively precisely what most of us could possibly have distributed as an ebook to help with making some bucks for themselves, chiefly given that you could have tried it if you desired. These tricks likewise served as the great way to be sure that many people have a similar keenness just like my very own to figure out way more with regards to this condition. Certainly there are many more enjoyable opportunities up front for individuals who looked at your site.

    Reply
  78. código promocional worldpackers

    Just wish to say your article is as astonishing. The clearness on your put up is simply great and i can assume you are knowledgeable in this subject. Well along with your permission let me to take hold of your RSS feed to stay updated with coming near near post. Thanks a million and please continue the rewarding work.

    Reply
  79. SEO algo secrets

    When I originally commented I clicked the “Notify me when new comments are added” checkbox and now each time a comment is added I get several emails with the same comment. Is there any way you can remove people from that service? Many thanks!

    Reply
  80. hackers for hire

    You can definitely see your expertise in the work you write. The world hopes for more passionate writers like you who aren’t afraid to say how they believe. Always go after your heart.

    Reply
  81. vip airport transfer

    Hello there! This is my first visit to your blog! We are a group of volunteers and starting a new project in a community in the same niche. Your blog provided us useful information to work on. You have done a marvellous job!

    Reply
  82. waterco pumps

    naturally like your website however you need to take a look at the spelling on quite a few of your posts. Several of them are rife with spelling issues and I find it very bothersome to tell the reality nevertheless I will certainly come back again.

    Reply
  83. slot thailand

    My brother suggested I would possibly like this web site. He used to be totally right. This submit actually made my day. You cann’t imagine just how so much time I had spent for this info! Thanks!

    Reply
  84. resumehead.com

    After I originally commented I clicked the -Notify me when new comments are added- checkbox and now each time a remark is added I get 4 emails with the same comment. Is there any approach you’ll be able to take away me from that service? Thanks!

    Reply
  85. zientoto

    Excellent site. Lots of useful info here. I’m sending it to a few friends ans also sharing in delicious. And obviously, thanks for your effort!

    Reply
  86. slot server

    I’d have to examine with you here. Which is not one thing I usually do! I take pleasure in reading a post that may make folks think. Additionally, thanks for permitting me to comment!

    Reply
  87. บาคาร่า

    Great – I should certainly pronounce, impressed with your web site. I had no trouble navigating through all the tabs as well as related information ended up being truly simple to do to access. I recently found what I hoped for before you know it in the least. Reasonably unusual. Is likely to appreciate it for those who add forums or something, site theme . a tones way for your customer to communicate. Nice task..

    Reply
  88. Madrid

    Very interesting points you have remarked, regards for posting. “There is nothing in a caterpillar that tells you it’s going to be a butterfly.” by Richard Buckminster Fuller.

    Reply
  89. wukong55 judi online

    Nice post. I learn something more challenging on different blogs everyday. It will always be stimulating to read content from other writers and practice a little something from their store. I’d prefer to use some with the content on my blog whether you don’t mind. Natually I’ll give you a link on your web blog. Thanks for sharing.

    Reply
  90. CLIM8ZONE II Mini

    Excellent blog right here! Additionally your site loads up very fast! What web host are you the usage of? Can I get your associate hyperlink on your host? I desire my website loaded up as fast as yours lol

    Reply
  91. cod4d

    A lot of of what you state is astonishingly precise and it makes me ponder the reason why I had not looked at this in this light before. This piece truly did switch the light on for me as far as this particular subject goes. However at this time there is just one position I am not necessarily too cozy with and while I try to reconcile that with the central idea of the position, allow me observe just what the rest of your subscribers have to point out.Very well done.

    Reply
  92. ngamen slot online

    Hello there, just became alert to your blog through Google, and found that it is really informative. I am gonna watch out for brussels. I will be grateful if you continue this in future. Many people will be benefited from your writing. Cheers!

    Reply
  93. Taipei travel photographer

    Hi, Neat post. There is a problem along with your website in web explorer, may test thisK IE still is the marketplace leader and a big element of other folks will pass over your fantastic writing because of this problem.

    Reply
  94. carro piracicaba

    Hey there! I could have sworn I’ve been to this website before but after browsing through some of the post I realized it’s new to me. Nonetheless, I’m definitely glad I found it and I’ll be bookmarking and checking back often!

    Reply
  95. mpo6000

    We’re a group of volunteers and opening a new scheme in our community. Your web site offered us with valuable info to work on. You have done an impressive job and our whole community will be grateful to you.

    Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *